25 Oct 2008
On days dazzlingly blue
11 Oct 2008
Update for October 11, 2008
Tuần trước mấy đứa liền bảo: dạo này toàn lôi ảnh cũ ra, viết khó hiểu, chả cập nhật cập nhiếc rì .. v...v...
Nhưng bây giờ thực sự không thấy nhu cầu cần phải viết gì .
Chả lẽ lại viết rằng: Hôm thứ 4 vừa rồi, trong một ngôi nhà ấm cúng nọ, ở một làng quê xa xôi hẻo lánh, không có wifi, có 2 anh chị mỗi người 1 cái laptop, chăm chăm chú chú mặt vô cùng căng thẳng ngồi làm việc trong 2 phòng khác nhau; trước 11h thỉnh thoảng có đứa này vươn vai đứng dậy, vặn vẹo người cho đỡ mỏi, xong sang phòng bên kia ôm choàng lấy đứa kia một cái, xong . . đi làm việc tiếp. Sau 11h họ cùng sang phòng khách xem phim Tam Quốc.
Đấy, viết cập nhật rồi đấy. Bây giờ comment đi
10 Oct 2008
1 Oct 2008
Entry for October 01, 2008 - Khoảnh khắc
.
If I could live again my life,
In the next - I'll try,
- to make more mistakes,
I won't try to be so perfect,
I'll be more relaxed,
I'll be more full - than I am now,
In fact, I'll take fewer things seriously,
I'll be less hygienic,
I'll take more risks,
I'll take more trips,
I'll watch more sunsets,
I'll climb more mountains,
I'll swim more rivers,
I'll go to more places - I've never been,
I'll eat more ice creams and less (lime) beans,
I'll have more real problems - and less imaginary ones,
I was one of those people who live
prudent and prolific lives -
each minute of his life,
Of course that I had moments of joy - but,
if I could go back I'll try to have only good moments,
If you don't know - that's what life is made of,
Don't lose the now!
I was one of those who never goes anywhere
without a thermometer,
without a hot-water bottle,
and without an umbrella and without a parachute,
If I could live again - I will travel light,
If I could live again - I'll try to work bare feet
at the beginning of spring till
the end of autumn,
I'll ride more carts,
I'll watch more sunrises and play with more children,
If I have the life to live - but now I am 85,
- and I know that I am dying ...
.
.
.
