30 Apr 2009

For the war-end day

"You know, Achilles, war is old men talking and young men dying!" (Odyssey, Troy).

July last year, at Truong Son Cemetery, a little girl saw me crying and asked me: "Auntie, who are you looking for?"

I told her I was looking for my young uncle's grave, who was from Hanoi, who was born in 1948 and died in 1968, unknown place. I told her I hoped, like my grandmother, like my father, he should be somewhere here, in Truong Son Cemetery. I could not find his grave until then.

They, about 10 kids, ran around looking for me while I stood there and cried like crazy, unexpectedly.

I missed the way my grandma cried each time she washed the pan and deshed the water out to the yard and swore at the American, all at the same time. We never know where my uncle stayed.

The kids of course could not find his grave at the Cemetery. He's somewhere else, two days before his 20th. Wars are just old men talking and young men dying.

23 Apr 2009

Sấu

Hanoi

Mấy ngày nay, tối nào trời cũng mát rượi. Hương lá sấu man mác và gió lộng xua bạt cái nóng rang mệt bã ban ngày. Ko cầm lòng nổi, tối nào nàng cũng vác xe chạy vài vòng trước khi về qua cầu, thỉnh thoảng rẽ vào đâu đó shopping hay cafe với đứa nào cũng ko đứng ngồi lâu được, cứ một lúc lại quay trở ra ngoài phố, cứ như nghiện phố.

Đôi lúc hứng chí phóng vèo vèo lên 60 cây, trong cái thành phố này đó là 1 tốc độ rất dở hơi.

Định rủ cô chủ hàng ăn có chồng đi lính bên Sing đi cùng, nhưng chợt nhớ ra đã 2 lần liền nó bảo, vì vấn-đề-nhân-sự, dạo này tối chả đi đâu được nữa, cứ nói đến nhân-sự lại ngán. Có thể giờ này mấy cô bé chỗ nàng cũng đang vác xe chạy vòng vòng hít hà hương đầu mùa, cũng trên đường Ng~ Hữu Huân hay Lò Đúc, và tự nhủ ko nên nghĩ đến sếp, cứ nghĩ đến sếp lại ngán

20 Apr 2009

Entry for April 20, 2009

hit the road, Jack, don't you come back no more no more no more no more
hit the road, Jack, don't you come back no more



8 Apr 2009

nhím

Ít tiếp xúc với cơ quan công quyền là 1 điều tai hại, nó gây cho 1 phụ nữ VN có tính ít kiên nhẫn như mình cạn kiệt hẳn tính kiên nhẫn. Có lẽ là nên tiếp xúc thật là nhiều vào, cho chai đá hẳn đi.

6 Apr 2009

Entry for April 06, 2009

Có lẽ ko bao giờ nên dẫn 1 bạn trai mới đến 1 nhà hàng cũ đã quen bạn từ 10 năm nay.

Mà có khi cũng chẳng cần, có khi là nên luôn luôn dẫn đến, cũng là 1 cách oánh giá nhau nhanh nhất

5 Apr 2009

Entry for April 05, 2009

Cuối cùng, chỗ chè mang từ Tanzania về cũng đã hết