23 Oct 2011
Lại viết
26 Jun 2009
Mỹ là nơi duy nhất . . . .. . .
Trong vô vàn những điều trái ngược đã đọc được về Michael Jackson, có câu này mình thích nhất:
"Mỹ là nơi duy nhất mà một cậu bé da đen nghèo có thể trở thành một phụ nữ da trắng giàu có".
Thế mà ko đủ sao, tròn 50 tuổi, ra đi nhanh nhẹn và một cuộc đời quậy tưng bừng, tuy hơi lập dị, có gì mà trên mạng để tang khiếp thế
25 Jun 2009
em trai
Tình cờ nhìn thấy thằng em mình trên Facebook. Nó viết lách y như thằng ăn cướp.
Hơn 30 năm nay kể từ ngày quen nó, chưa nhìn thấy cái khía cạnh này của nó bao giờ.
Xưa nay nó chỉ là một thằng em hiền cực kỳ hiền, hay cười, rất giỏi nghề, hay giúp đỡ chị nó và ko bao giờ cãi bố mẹ như chị nó, trẻ hơn tuổi thật khoảng 11 tuổi và có lần đi với vợ đến hội chợ du học thì người ta đon đả mời tưởng chuẩn bị thi đại học, có 1 em bé 1 tuổi rưỡi hiếu động ko để đâu cho hết, ko ai biết gien của ai. Túm lại nó rất đỉnh.
Ở trên FB nó trêu chọc bạn bè, dùng từ lóng lánh để nói về các bà vợ, chê bọn Facebook quiz rởm, và bình luận bóng đá như thể vừa bình vừa tu bia.
Túm lại là hoang mang.
21 May 2009
13 May 2009
Entry for May 13, 2009
Rất đột ngột, giống như 1 vạn lần khác, ví dụ khi nó đòi mua xe đỏ giống cô mặc dầu 2 tháng nữa là về nước, khi đang cãi nhau bỗng chuyển sang chị đi ăn trứng vịt lộn tần không, hay giống như khi nó rủ cô sang châu Âu chơi rồi đợi visa xong xuôi thông báo là nó vừa có bầu và cô sẽ đi chơi 1 mình, nó rủ cô đi xem phim. Nó mà phim! Phim ảnh ngoài rạp ko nằm trong những món nó thích thưởng thức. Ừ thì đi, 3 năm rồi ko biết liên hoan phim châu Âu là cái gì.
Lần đầu tiên xem 1 bộ phim Hy lạp. Phim chẳng có nội dung gì cứ như thể 1 đạo diễn trẻ đang tập triết lý, và cô bạn thứ 3, cũng Vịt Cừu như nó, cũng đang kệ cả chồng lẫn con ở nhà để đi bù khú với bạn gái, liên tục đòi ra. Nó và cô kiên nhẫn được 45' rồi đột ngột thấy nội dung phim chẳng còn quan trọng mấy. Vì nhạc hay vô cùng. Nếu đây toàn là nhạc Hy lạp, việc đầu tiên cô sẽ phải làm khi đến Hy lạp sẽ là mua một đĩa hát.
Trong phim, thỉnh thoảng người ta nói những câu hay hay, như kiểu:
- Ai nói Je t'aime thật là giả dối, khi nói như vậy thực ra chỉ là một câu hỏi: Em có yêu anh không? Người ta không nói ra tình yêu của người ta, người ta chỉ đang hỏi.
- Cafe làm cho ngày dài ra, như vậy là làm cho cuộc sống của anh dài ra.
- Anh biết mọi chuyện tình đều giống nhau mà, phần 1: Em là tất cả thế giới của anh. Phần 2: vẫn là thế giới của anh. Phần 3: Lại là em à.
Hoặc có những điệu nhảy mà nó ghé tai cô thì thào giải thích đấy là điệu nhảy của dân gay.
Khi đôi tình nhân đi dạo suốt đêm đến tận lúc bóng đêm sắp tàn, họ vào 1 quán cafe kiêm tạp hóa mở cửa sớm. Họ ngồi trên bậu cửa, bịt mắt lẫn nhau cho ko nhìn thấy ánh ngày đang rạng dần, để nghe trọn vẹn tiếng hát từ cái radio cũ kỹ của ông chủ. Ông chủ, với khuôn mặt xấu xí và ngái ngủ, mắt đỏ ngầu và có những múi thịt dưới mắt thật lớn, thật mệt mỏi, khua khua mấy ngón tay vặn to cái radio, khua khua mấy ngón tay khác tắt bớt đèn trong quán. Bóng tối ập xuống, đôi tình nhân không biết vì họ đang bịt mắt nhau, và họ lắng nghe tiếng nhạc, sau lưng, ngoài ô cửa, bình minh rạng dần soi tỏ một tầm nhìn thành phố từ trên cao. Quán cafe ở trên đồi.
30 Apr 2009
For the war-end day
"You know, Achilles, war is old men talking and young men dying!" (Odyssey, Troy).
July last year, at Truong Son Cemetery, a little girl saw me crying and asked me: "Auntie, who are you looking for?"
I told her I was looking for my young uncle's grave, who was from Hanoi, who was born in 1948 and died in 1968, unknown place. I told her I hoped, like my grandmother, like my father, he should be somewhere here, in Truong Son Cemetery. I could not find his grave until then.
They, about 10 kids, ran around looking for me while I stood there and cried like crazy, unexpectedly.
I missed the way my grandma cried each time she washed the pan and deshed the water out to the yard and swore at the American, all at the same time. We never know where my uncle stayed.
The kids of course could not find his grave at the Cemetery. He's somewhere else, two days before his 20th. Wars are just old men talking and young men dying.
23 Apr 2009
Sấu
Mấy ngày nay, tối nào trời cũng mát rượi. Hương lá sấu man mác và gió lộng xua bạt cái nóng rang mệt bã ban ngày. Ko cầm lòng nổi, tối nào nàng cũng vác xe chạy vài vòng trước khi về qua cầu, thỉnh thoảng rẽ vào đâu đó shopping hay cafe với đứa nào cũng ko đứng ngồi lâu được, cứ một lúc lại quay trở ra ngoài phố, cứ như nghiện phố.
Đôi lúc hứng chí phóng vèo vèo lên 60 cây, trong cái thành phố này đó là 1 tốc độ rất dở hơi.
Định rủ cô chủ hàng ăn có chồng đi lính bên Sing đi cùng, nhưng chợt nhớ ra đã 2 lần liền nó bảo, vì vấn-đề-nhân-sự, dạo này tối chả đi đâu được nữa, cứ nói đến nhân-sự lại ngán. Có thể giờ này mấy cô bé chỗ nàng cũng đang vác xe chạy vòng vòng hít hà hương đầu mùa, cũng trên đường Ng~ Hữu Huân hay Lò Đúc, và tự nhủ ko nên nghĩ đến sếp, cứ nghĩ đến sếp lại ngán

